From the Heart

“In a recent course, a student who was renewing their provider Heartsaver first aid course, told me “with what I learned last time, I could have saved my wife who was choking”.

“We feel we can do better, we feel we can be the difference by training thousands of persons in Basic, Advance and Pediatric life support with the quality and rigor from American Heart Association courses.”

“The Portuguese “Republican National Guard (GNR)” now uses the Guidelines of American Heart Association for military basic life support training of all operatives and advanced life support for its healthcare nurses and doctors. In that way our police can serve and protect the population in expanded ways, providing the most up to date care in safety and security.”

“We feel we can do better, we feel we can be the difference by training thousands of persons in Basic, Advance and Pediatric life support with the quality and rigor from American Heart Association courses.”

نشعر أن بمقدورنا أن نقدم الأفضل، ونؤمن كذلك أن بإمكاننا صنع الفارق بتدريب آلاف الأشخاص على دعم الحياة الأساسي، والمتقدم والخاص بالأطفال مع عدم الإخلال بالجودة والدقة من خلال دورات جمعية القلب الأمريكية.

يستخدم الحرس الوطني الجمهوري البرتغالي (GNR) حاليًا المبادئ الإرشادية الخاصة بجمعية القلب الأمريكية لتدريب جميع العسكريين على دعم الحياة الأساسي فضلاً عن دعم الحياة المتقدم للممرضات والأطباء العاملين بالرعاية الصحية. وبهذه الطريقة، تستطيع الشرطة تقديم الخدمات وسبل الحماية للشعب بطرق أكثر شمولاً، فضلاً عن توفير أحدث سبل الرعاية في السلامة والأمن.

في إحدى الدورات التي أقيمت مؤخرًا، قال لي أحد الطلاب، الذين كانوا يُجددون اشتراكهم في دورة الإسعافات الأولية الخاصة بإنقاذ القلب، “لقد تمكنت، بما تعلمته في المرة الأخيرة، من إنقاذ زوجتي عندما تعرضت لاختناق.” وكانت تعابير وجهه تنم عن شعوره بالفخر لما قام به … وأنا كذلك. إنها لحظات سحرية تُظهر كيف أن بعض التدابير البسيطة قد تُغير من حياة الناس عند تعلمها على نحو متقن.

يستخدم الحرس الوطني الجمهوري البرتغالي (GNR) حاليًا المبادئ الإرشادية الخاصة بجمعية القلب الأمريكية لتدريب جميع العسكريين على دعم الحياة الأساسي فضلاً عن دعم الحياة المتقدم للممرضات والأطباء العاملين بالرعاية الصحية. وبهذه الطريقة، تستطيع الشرطة تقديم الخدمات وسبل الحماية للشعب بطرق أكثر شمولاً، فضلاً عن توفير أحدث سبل الرعاية في السلامة والأمن.

في إحدى الدورات التي أقيمت مؤخرًا، قال لي أحد الطلاب، الذين كانوا يُجددون اشتراكهم في دورة الإسعافات الأولية الخاصة بإنقاذ القلب، “لقد تمكنت، بما تعلمته في المرة الأخيرة، من إنقاذ زوجتي عندما تعرضت لاختناق.” وكانت تعابير وجهه تنم عن شعوره بالفخر لما قام به … وأنا كذلك. إنها لحظات سحرية تُظهر كيف أن بعض التدابير البسيطة قد تُغير من حياة الناس عند تعلمها على نحو متقن.

نعمل على تقديم دورات تدريبية أساسية ومتقدمة وخاصة بالأطفال تحت رعاية جمعية القلب الأمريكية، والتي تحظى بالإشادة والتقدير المتواصل من مرشحينا منتسبي الدورات . ونحن نثق تمامًا فيما تقدمه جمعية القلب الأمريكية (AHA) من دراسات علمية ومحتوى للدورات التدريبية يتسم بالتنظيم الجيد والجودة العالية. ويتمثل هدفنا في أن نقدم للمرشحين لمنتسبي الدورات جودة عالية وتدريبًا فعالاً على عملية الإنعاش القلبي.

نشعر أن بمقدورنا أن نقدم الأفضل، ونؤمن كذلك أن بإمكاننا صنع الفارق بتدريب آلاف الأشخاص على دعم الحياة الأساسي، والمتقدم والخاص بالأطفال مع عدم الإخلال بالجودة والدقة من خلال دورات جمعية القلب الأمريكية.

يستخدم الحرس الوطني الجمهوري البرتغالي (GNR) حاليًا المبادئ الإرشادية الخاصة بجمعية القلب الأمريكية لتدريب جميع العسكريين على دعم الحياة الأساسي فضلاً عن دعم الحياة المتقدم للممرضات والأطباء العاملين بالرعاية الصحية. وبهذه الطريقة، تستطيع الشرطة تقديم الخدمات وسبل الحماية للشعب بطرق أكثر شمولاً، فضلاً عن توفير أحدث سبل الرعاية في السلامة والأمن.

في إحدى الدورات التي أقيمت مؤخرًا، قال لي أحد الطلاب، الذين كانوا يُجددون اشتراكهم في دورة الإسعافات الأولية الخاصة بإنقاذ القلب، “لقد تمكنت، بما تعلمته في المرة الأخيرة، من إنقاذ زوجتي عندما تعرضت لاختناق.” وكانت تعابير وجهه تنم عن شعوره بالفخر لما قام به … وأنا كذلك. إنها لحظات سحرية تُظهر كيف أن بعض التدابير البسيطة قد تُغير من حياة الناس عند تعلمها على نحو متقن.